تيم محققان به منظور بهينه‌سازي سيگنال‌هاي تصويري فشرده شده جهت زبان اشاره تلاش زيادي كرده‌اند. با افزايش كيفيت تصاوير در اطراف لب و دست فردي كه با زبان اشاره صحبت مي‌كند و كاهش حجم انتقال داده تا 30 كيلوبايت بر ثانيه تصاوير قابل دركي را به زبان اشاره مي‌توان تحويل كاربر داد.

اين آزمايش روي موبايل‌هايي انجام شد كه 2 سال قبل از اروپا وارد شد، اما نرم‌افزار مربوطه قابل استفاده روي هر نوع موبايل است.

اين آزمايش با 11 شركت‌كننده طي 3 هفته آغاز شد تا مشخص شود افراد كر يا كساني كه گوش سنگيني دارند در طول روز و حين استفاده از اين وسيله با چه موانعي مواجه هستند. پس از هر تماس افراد از ميزان رضايت خود و وضوح مكالمه با متخصصان مشورت مي‌كردند. در طول 2 هفته اول 200 مكالمه با زمان حدود 1.5 دقيقه انجام گرفت.

محققان معتقدند اگرچه اين موبايل‌ها در شرايط آزمايشگاهي كار كرد و شرايط هر روز زندگي افراد فرق مي‌كند اما مطالعات ميداني يك گام بسيار مهم در عملي كردن اين نوع فناوري‌ها محسوب مي‌شود. شركت‌كنندگان 9 هفته آموزش‌هاي انيميشن، برنامه‌هاي كامپيوتري و علائم اشاره مخصوص را گذراندند و با مدل‌هاي كامپيوتري مربوط به افراد ناشنوا آشنا شدند.

اغلب شركت‌كنندگان عنوان كردند كه از پست الكترونيكي يا نوشتن پيام براي برقراري ارتباط راه دور استفاده مي‌كردند و در كل استفاده از روش MOBILE ASL را مثبت ارزيابي كردند. نوشتن پيام روش بسيار كندي است، چرا كه شما پيامي به شخص ديگري ارسال مي‌كنيد و مطمئن نيستيد اين پيام به شكل درستي به فرد برسد. چنانچه از اين تكنيك موبايلي استفاده شود شما قادر به برقراري تماس تصويري با فرد بوده و از اين طريق اتلاف زمان بسيار كمتري خواهيد داشت. نوشتن و ارسال پيام براي جملات بسيار كوتاه مانند «من اينجا هستم» يا «از مغازه فلان جنس را مي‌خواهم» مفيد است. ثانيا همانطور كه همه مي‌دانند ارتباط از طريق پيام كوتاه مي‌تواند با اشتباه و عدم برداشت درست همراه باشد.

با استفاده از تكنيك MOBILE ASL افراد قادرند ارتباط رودررو داشته و چشم در چشم هم داشته باشند و واقعا درك بهتري از آنچه مي‌خواهند به دست آورند.